diff --git a/charts/stable/nextcloud/Chart.yaml b/charts/stable/nextcloud/Chart.yaml
index acf5385f446..ffbd7256811 100644
--- a/charts/stable/nextcloud/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/nextcloud/Chart.yaml
@@ -53,5 +53,5 @@ sources:
   - https://hub.docker.com/r/clamav/clamav
   - https://hub.docker.com/r/collabora/code
 type: application
-version: 46.2.2
+version: 46.2.3
 
diff --git a/charts/stable/nextcloud/values.yaml b/charts/stable/nextcloud/values.yaml
index aae628d45c5..5a9e9d662e3 100644
--- a/charts/stable/nextcloud/values.yaml
+++ b/charts/stable/nextcloud/values.yaml
@@ -14,7 +14,7 @@ imaginaryImage:
 hpbImage:
   repository: oci.trueforge.org/containerforge/nextcloud-notify-push
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: "1.3.3@sha256:db8778b8c623fb43e2e93cd9ea0b9915ad70968e498728efc98fd9e545f46c28"
+  tag: "1.3.3@sha256:3da2324f18efb423679ab3f14c9177c9e5274927ea9d0bcfb0979c61f7ad97bc"
 clamavImage:
   repository: docker.io/clamav/clamav
   pullPolicy: IfNotPresent