diff --git a/charts/stable/pyload-ng/Chart.yaml b/charts/stable/pyload-ng/Chart.yaml
index 7bcbb6b843e..dd4a25e67e1 100644
--- a/charts/stable/pyload-ng/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/pyload-ng/Chart.yaml
@@ -35,4 +35,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/pyload-ng
   - https://pyload.net/
 type: application
-version: 7.2.5
+version: 7.2.6
diff --git a/charts/stable/pyload-ng/values.yaml b/charts/stable/pyload-ng/values.yaml
index 9f024036a67..70ed37090aa 100644
--- a/charts/stable/pyload-ng/values.yaml
+++ b/charts/stable/pyload-ng/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: lscr.io/linuxserver/pyload-ng
-  tag: latest@sha256:c8a2d4d264c3e31e727c77ee65100e238af6b846da5aa2779a4efd682d9f9222
+  tag: latest@sha256:24d2aad48f27f8d0b41a229e2fbea742ca08dbf2412eb79c8d7a0a15be6c00bf
 persistence:
   config:
     enabled: true