diff --git a/charts/stable/searxng/Chart.yaml b/charts/stable/searxng/Chart.yaml
index af16044b2b7..a17bdbf03f5 100644
--- a/charts/stable/searxng/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/searxng/Chart.yaml
@@ -37,5 +37,5 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/searxng
   - https://hub.docker.com/r/searxng/searxng
 type: application
-version: 9.5.33
+version: 9.5.34
 
diff --git a/charts/stable/searxng/values.yaml b/charts/stable/searxng/values.yaml
index 0e28b2f868e..fade420deed 100644
--- a/charts/stable/searxng/values.yaml
+++ b/charts/stable/searxng/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: docker.io/searxng/searxng
-  tag: latest@sha256:5fafd164fa554bdbb3081d6b7c1f25b4c9db973eb2ecd3121d5e3eae950fc6ae
+  tag: latest@sha256:ba2026ef7d783ca7210be3122b89315d3389a9f1bd28ff4bda19e2637235d44c
 workload:
   main:
     podSpec: