diff --git a/charts/stable/medusa/Chart.yaml b/charts/stable/medusa/Chart.yaml
index f405a1c2ad3..11c96a20959 100644
--- a/charts/stable/medusa/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/medusa/Chart.yaml
@@ -20,8 +20,8 @@ dependencies:
     import-values: []
 deprecated: false
 description: An automatic Video Library Manager for TV Shows
-home: https://truecharts.org/truetech/truecharts/charts/stable/medusa
-icon: https://truecharts.org/img/hotlink-ok/chart-icons/medusa.webp
+home: https://trueforge.org/truetech/truecharts/charts/stable/medusa
+icon: https://trueforge.org/img/hotlink-ok/chart-icons/medusa.webp
 keywords:
   - medusa
   - video
@@ -29,11 +29,11 @@ keywords:
   - manager
   - tv
   - shows
-kubeVersion: '>=1.33.0-0'
+kubeVersion: '>=1.27.0-0'
 maintainers:
   - name: TrueCharts
-    email: info@truecharts.org
-    url: https://truecharts.org
+    email: info@trueforge.org
+    url: https://trueforge.org
 name: medusa
 sources:
   - https://ghcr.io/linuxserver/medusa
@@ -41,5 +41,5 @@ sources:
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/medusa
   - https://pymedusa.com/
 type: application
-version: 14.0.5
+version: 14.0.6
 
diff --git a/charts/stable/medusa/values.yaml b/charts/stable/medusa/values.yaml
index b4aab867b83..aa990f869be 100644
--- a/charts/stable/medusa/values.yaml
+++ b/charts/stable/medusa/values.yaml
@@ -2,7 +2,7 @@
 image:
   repository: ghcr.io/linuxserver/medusa
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 1.0.25@sha256:6c9968349660b460542cee5457376dcd2917a3a0e7421d17e6bf96c6c9dc0931
+  tag: 1.0.25@sha256:1abd0ef57c0fbaf01b50205d45172615fb44b74cd9d7cd3f9babd53f77a96829
 service:
   main:
     ports: