diff --git a/charts/stable/hasty-paste/Chart.yaml b/charts/stable/hasty-paste/Chart.yaml
index f22eb171922..a35b3941455 100644
--- a/charts/stable/hasty-paste/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/hasty-paste/Chart.yaml
@@ -8,7 +8,7 @@ annotations:
   trueforge.org/min_helm_version: "3.14"
   trueforge.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 2.3.0
+appVersion: 2.3.1
 dependencies:
   - name: common
     version: 29.0.0
@@ -39,5 +39,5 @@ sources:
   - https://github.com/enchant97/hasty-paste/blob/main/docs/install.md
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/hasty-paste
 type: application
-version: 11.0.0
+version: 11.0.1
 
diff --git a/charts/stable/hasty-paste/values.yaml b/charts/stable/hasty-paste/values.yaml
index 451d342be68..17c9e6b32d7 100644
--- a/charts/stable/hasty-paste/values.yaml
+++ b/charts/stable/hasty-paste/values.yaml
@@ -2,7 +2,7 @@
 image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: ghcr.io/enchant97/hasty-paste
-  tag: 2.3.0@sha256:b6d7f307fd45e66138812bae1503a383367dfce69b0629cc25a5f285fb141287
+  tag: 2.3.1@sha256:16e706f080e6b9b440b57a7b240349611448b5a70125a56fe76c644e951d15a7
 persistence:
   config:
     enabled: true