diff --git a/charts/stable/medusa/Chart.yaml b/charts/stable/medusa/Chart.yaml
index 5ec3f360e5d..c56e4c4ec70 100644
--- a/charts/stable/medusa/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/medusa/Chart.yaml
@@ -40,5 +40,5 @@ sources:
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/medusa
   - https://pymedusa.com/
 type: application
-version: 14.0.3
+version: 14.0.4
 
diff --git a/charts/stable/medusa/values.yaml b/charts/stable/medusa/values.yaml
index 7c56d089217..b4aab867b83 100644
--- a/charts/stable/medusa/values.yaml
+++ b/charts/stable/medusa/values.yaml
@@ -2,7 +2,7 @@
 image:
   repository: ghcr.io/linuxserver/medusa
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 1.0.25@sha256:33bb26c6e7c37e4436020a2b05a6c336f00b29ecbf360fc21c642cda2aeb08b0
+  tag: 1.0.25@sha256:6c9968349660b460542cee5457376dcd2917a3a0e7421d17e6bf96c6c9dc0931
 service:
   main:
     ports: