diff --git a/charts/stable/yourls/Chart.yaml b/charts/stable/yourls/Chart.yaml
index 25690f03620..2d9ea3a2bec 100644
--- a/charts/stable/yourls/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/yourls/Chart.yaml
@@ -11,7 +11,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_kubernetes_version: 1.24.0
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 1.10.2
+appVersion: 1.10.3
 dependencies:
   - name: common
     version: 28.29.18
@@ -47,5 +47,5 @@ sources:
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/yourls
   - https://hub.docker.com/_/yourls
 type: application
-version: 10.18.14
+version: 10.18.15
 
diff --git a/charts/stable/yourls/values.yaml b/charts/stable/yourls/values.yaml
index 6714f9ccece..9ec6e8f7f5a 100644
--- a/charts/stable/yourls/values.yaml
+++ b/charts/stable/yourls/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: yourls
-  tag: 1.10.2@sha256:7ed9d359d6f1e9c1f10caf20b899897af75fe2ac3691a0032e8a434261757227
+  tag: 1.10.3@sha256:1ccf9e3bf7be2ca8a5d73923b9b4b3e32244b0939a13c80904ce196c96852e89
 securityContext:
   container:
     readOnlyRootFilesystem: false