diff --git a/charts/stable/cyberchef/Chart.yaml b/charts/stable/cyberchef/Chart.yaml
index 1bb2400e64c..f7399059924 100644
--- a/charts/stable/cyberchef/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/cyberchef/Chart.yaml
@@ -17,7 +17,7 @@ maintainers:
 name: cyberchef
 sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/cyberchef
-version: 5.0.12
+version: 5.0.13
 annotations:
   truecharts.org/catagories: |
     - utilities
diff --git a/charts/stable/cyberchef/values.yaml b/charts/stable/cyberchef/values.yaml
index 7bb987d3518..9563d798edc 100644
--- a/charts/stable/cyberchef/values.yaml
+++ b/charts/stable/cyberchef/values.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: tccr.io/truecharts/cyberchef
-  tag: 10.4.0@sha256:c94911b26c44ae76c76c288b2536a336ddacccc3b87ba7180655fb8bcd9d702b
+  tag: 10.4.0@sha256:4593408e99e874b21df2227f00826c7b52e1af41e690cd6cf468bd1b729197c4
   pullPolicy: IfNotPresent
 
 securityContext: