diff --git a/charts/stable/radicale/Chart.yaml b/charts/stable/radicale/Chart.yaml
index b3ac6cc7726..9053ba909f6 100644
--- a/charts/stable/radicale/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/radicale/Chart.yaml
@@ -9,7 +9,7 @@ annotations:
   trueforge.org/min_helm_version: "3.14"
   trueforge.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 3.7.2.0
+appVersion: 3.7.3.0
 dependencies:
   - name: common
     version: 29.3.4
@@ -43,5 +43,5 @@ sources:
   - https://hub.docker.com/r/tomsquest/docker-radicale
   - https://radicale.org/
 type: application
-version: 9.4.0
+version: 9.4.1
 
diff --git a/charts/stable/radicale/values.yaml b/charts/stable/radicale/values.yaml
index 7f9b6d35ca7..9b7c1552c57 100644
--- a/charts/stable/radicale/values.yaml
+++ b/charts/stable/radicale/values.yaml
@@ -2,7 +2,7 @@
 image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: docker.io/tomsquest/docker-radicale
-  tag: 3.7.2.0@sha256:df3ab2f20caac6ba9bc19ff6f7285a2ae64d9d430fd4e102f36a859c9e751953
+  tag: 3.7.3.0@sha256:265195d889c122bb64367a84ce36ff5dc3ab88b6f5a26321af7d41be6a5da2d0
 
 securityContext:
   container: