chore(helm): update image docker.io/gotson/komga 1.23.5 → 1.23.6 (#42218)

This PR contains the following updates:

| Package | Update | Change |
|---|---|---|
| [docker.io/gotson/komga](https://redirect.github.com/gotson/komga) |
patch | `85f0be8` -> `09129ea` |

---

> [!WARNING]
> Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency
Dashboard for more information.

Add the preset `:preserveSemverRanges` to your config if you don't want
to pin your dependencies.

---

### Release Notes

<details>
<summary>gotson/komga (docker.io/gotson/komga)</summary>

###
[`v1.23.6`](https://redirect.github.com/gotson/komga/blob/HEAD/CHANGELOG.md#1236-2025-11-28)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/gotson/komga/compare/1.23.5...1.23.6)

#### 🐛 Fixes

**kobo**

- proxy 401 errors on initialization
([3739951](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/3739951))
- prevent double URL encoding when proxying
([ce3ad4c](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/ce3ad4c)),
closes
[#&#8203;2130](https://redirect.github.com/gotson/komga/issues/2130)
- proxy Content-Type headers for kobo
([b925f3e](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/b925f3e)),
closes
[#&#8203;2074](https://redirect.github.com/gotson/komga/issues/2074)

**unscoped**

- properly decode cover href when generating epub cover
([f8ca936](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/f8ca936)),
closes
[#&#8203;2118](https://redirect.github.com/gotson/komga/issues/2118)

#### 🔄️ Changes

**kobo**

- log error responses
([454c6c7](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/454c6c7))

#### 🛠  Build

**docker**

- use old-releases apt repo
([ba7b826](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/ba7b826))

**webui**

- update Browserslist db
([727fe39](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/727fe39))

**unscoped**

- fix svu install
([9a56b30](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/9a56b30))

#### 📝 Documentation

**api**

- fix mediatype
([af66144](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/af66144))

#### 🌐 Translation

**komga-tray**

- translated using Weblate (Arabic)
([a5548a5](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/a5548a5))
- translated using Weblate (Russian)
([8f8d20a](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/8f8d20a))
- translated using Weblate (Galician)
([0f69a3a](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/0f69a3a))

**webui**

- translated using Weblate (Croatian)
([dde0169](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/dde0169))
- translated using Weblate (Russian)
([a2ed7d3](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/a2ed7d3))
- translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
([475f026](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/475f026))
- translated using Weblate (Thai)
([a03f1bd](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/a03f1bd))

#### ⚙️ Dependencies

**ci**

- bump actions/checkout from 5 to 6
([f138fe3](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/f138fe3))
- bump mikepenz/action-junit-report from 5 to 6
([6b07fda](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/6b07fda))
- bump actions/upload-artifact from 4 to 5
([fe40ede](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/fe40ede))
- bump actions/setup-node from 5 to 6
([c23f2d3](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/c23f2d3))

**webui**

- bump node-forge from 1.3.1 to 1.3.2 in /komga-webui
([0f25453](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/0f25453))
- bump js-yaml from 3.14.1 to 3.14.2 in /komga-webui
([cd47fc7](https://redirect.github.com/gotson/komga/commits/cd47fc7))

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR has been generated by [Renovate
Bot](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0Mi4xNy4wIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiNDIuMTcuMCIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1hc3RlciIsImxhYmVscyI6WyJhdXRvbWVyZ2UiLCJyZW5vdmF0ZS9jb250YWluZXIiLCJ0eXBlL3BhdGNoIl19-->

charts/stable/komga/Chart.yaml

@@ -11,7 +11,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_kubernetes_version: 1.24.0
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 1.23.5
+appVersion: 1.23.6
 dependencies:
   - name: common
     version: 28.29.2
@@ -41,5 +41,5 @@ sources:
   - https://hub.docker.com/r/gotson/komga
   - https://komga.org/
 type: application
-version: 16.14.1
+version: 16.14.2
 

charts/stable/komga/values.yaml

@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: docker.io/gotson/komga
-  tag: 1.23.5@sha256:85f0be8920742341217f2b2bdafef64da1f6062ae472dcf74426a9fa549c8a05
+  tag: 1.23.6@sha256:09129eae6eff50337f039bd6e99d995126cb03226950c80e9864cbc05f10a661
   pullPolicy: IfNotPresent
 workload:
   main: