diff --git a/charts/stable/minecraft-java/Chart.yaml b/charts/stable/minecraft-java/Chart.yaml
index 144bbbb9306..26f18e5b784 100644
--- a/charts/stable/minecraft-java/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/minecraft-java/Chart.yaml
@@ -34,4 +34,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/minecraft-java
   - https://hub.docker.com/r/itzg/mc-backup
 type: application
-version: 22.32.0
+version: 22.34.0
diff --git a/charts/stable/minecraft-java/values.yaml b/charts/stable/minecraft-java/values.yaml
index 6905c4523e6..85c672851a5 100644
--- a/charts/stable/minecraft-java/values.yaml
+++ b/charts/stable/minecraft-java/values.yaml
@@ -12,7 +12,7 @@ j21graalvmImage:
   pullPolicy: Always
 j21alpineImage:
   repository: ghcr.io/itzg/minecraft-server
-  tag: 2025.3.0-java21-alpine@sha256:23f5517980f7337aaed2134b2dad63bbd0752be95c26bbc153dc345a3af949a4
+  tag: 2025.4.0-java21-alpine@sha256:6465bf5a90599229d7fd5ed42fd567a103ee32ca4740249c36ca3b63e69f1f25
   pullPolicy: Always
 j17Image:
   repository: ghcr.io/itzg/minecraft-server
@@ -28,7 +28,7 @@ j17graalvmImage:
   pullPolicy: Always
 j17alpineImage:
   repository: ghcr.io/itzg/minecraft-server
-  tag: 2025.3.0-java17-alpine@sha256:3d51646272c0f7bf9edaf03f2ed6555924c4f6d67c13e15553c2f8f994de64ad
+  tag: 2025.4.0-java17-alpine@sha256:76dec8e773b3b74642d89e5be7b203df530dffcc0dc5a372db9f932ae9d92cb9
   pullPolicy: Always
 j11Image:
   repository: ghcr.io/itzg/minecraft-server