chore(deps): update helm general non-major by renovate (#16359)

charts/stable/answer/Chart.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 kubeVersion: '>=1.24.0-0'
 apiVersion: v2
 name: answer
-version: 1.0.5
+version: 1.0.6
 appVersion: 1.2.0
 description: A Q&A platform software for teams at any scales.
 home: https://truecharts.org/charts/incubator/answer
@@ -20,7 +20,7 @@ keywords:
     - forum
 dependencies:
     - name: common
-      version: 16.2.9
+      version: 16.2.12
       repository: https://library-charts.truecharts.org
       condition: ""
       alias: ""