diff --git a/charts/stable/filestash/Chart.yaml b/charts/stable/filestash/Chart.yaml
index 6b1942a0955..6133722b6db 100644
--- a/charts/stable/filestash/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/filestash/Chart.yaml
@@ -41,5 +41,5 @@ sources:
   - https://hub.docker.com/r/machines/filestash
   - https://www.filestash.app/
 type: application
-version: 9.11.12
+version: 9.11.13
 
diff --git a/charts/stable/filestash/values.yaml b/charts/stable/filestash/values.yaml
index 019bd3104da..503c4bc3e8b 100644
--- a/charts/stable/filestash/values.yaml
+++ b/charts/stable/filestash/values.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: docker.io/machines/filestash
-  tag: latest@sha256:2cb1613c02b3e857741f77f20f8d4d3e1e8ad01e749c2f331691095e11d96abd
+  tag: latest@sha256:35b63c7406148ee6d93e3cd18ba8418cb8bb64ea307004bbdb4ea5efef0b70f1
   pullPolicy: IfNotPresent
 
 securityContext: