diff --git a/charts/stable/darktable/Chart.yaml b/charts/stable/darktable/Chart.yaml
index 79d66d2180d..266a79059dc 100644
--- a/charts/stable/darktable/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/darktable/Chart.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 apiVersion: v2
 kubeVersion: ">=1.16.0-0"
 name: darktable
-version: 5.0.12
+version: 5.0.13
 appVersion: "3.8.1"
 description: Darktable is an open source photography workflow application and raw developer.
 type: application
diff --git a/charts/stable/darktable/values.yaml b/charts/stable/darktable/values.yaml
index e294dc685af..d223454575d 100644
--- a/charts/stable/darktable/values.yaml
+++ b/charts/stable/darktable/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: tccr.io/truecharts/darktable
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 3.8.1@sha256:3d47d9bf9099e76a172b375934e005a5f47e8dd7e57c86843763c867cf342963
+  tag: 3.8.1@sha256:303953399154301218508720dc1c33abf596e0660e57d79ab62bc11cc5276554
 
 securityContext:
   runAsNonRoot: false