diff --git a/charts/stable/filestash/Chart.yaml b/charts/stable/filestash/Chart.yaml
index 4b7381ee229..4582052535f 100644
--- a/charts/stable/filestash/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/filestash/Chart.yaml
@@ -41,5 +41,5 @@ sources:
   - https://hub.docker.com/r/machines/filestash
   - https://www.filestash.app/
 type: application
-version: 9.13.12
+version: 9.13.13
 
diff --git a/charts/stable/filestash/values.yaml b/charts/stable/filestash/values.yaml
index 7b255116266..5a4099e5559 100644
--- a/charts/stable/filestash/values.yaml
+++ b/charts/stable/filestash/values.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: docker.io/machines/filestash
-  tag: latest@sha256:d3f02015de9b1f848351eb9ac0139eac786e94a1f592477b388d06217b57ff7d
+  tag: latest@sha256:77c9dd02cfba17aea2b018fb334edcb2df3a20afbc19ec8218c46e324de87271
   pullPolicy: IfNotPresent
 
 securityContext: