diff --git a/charts/stable/vaultwarden/Chart.yaml b/charts/stable/vaultwarden/Chart.yaml
index a49e5b0e34b..90be7e209f5 100644
--- a/charts/stable/vaultwarden/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/vaultwarden/Chart.yaml
@@ -28,7 +28,7 @@ name: vaultwarden
 sources:
 - https://github.com/dani-garcia/vaultwarden
 type: application
-version: 14.0.13
+version: 14.0.14
 annotations:
   truecharts.org/catagories: |
     - security
diff --git a/charts/stable/vaultwarden/questions.yaml b/charts/stable/vaultwarden/questions.yaml
index b3760804a05..91d0479329e 100644
--- a/charts/stable/vaultwarden/questions.yaml
+++ b/charts/stable/vaultwarden/questions.yaml
@@ -661,45 +661,6 @@ questions:
 
 # Include{resources}
 
-  - variable: autoscaling
-    group: "Resources and Devices"
-    label: "(Advanced) Horizontal Pod Autoscaler"
-    schema:
-      additional_attrs: true
-      type: dict
-      attrs:
-        - variable: enabled
-          label: "enabled"
-          schema:
-            type: boolean
-            default: false
-            show_subquestions_if: true
-            subquestions:
-              - variable: target
-                label: "Target"
-                description: "deployment name, defaults to main deployment"
-                schema:
-                  type: string
-                  default: ""
-              - variable: minReplicas
-                label: "Minimum Replicas"
-                schema:
-                  type: int
-                  default: 1
-              - variable: maxReplicas
-                label: "Maximum Replicas"
-                schema:
-                  type: int
-                  default: 5
-              - variable: targetCPUUtilizationPercentage
-                label: "Target CPU Utilization Percentage"
-                schema:
-                  type: int
-                  default: 80
-              - variable: targetMemoryUtilizationPercentage
-                label: "Target Memory Utilization Percentage"
-                schema:
-                  type: int
-                  default: 80
+# Include{advanced}
 
 # Include{addons}