diff --git a/charts/stable/telethon-downloader/Chart.yaml b/charts/stable/telethon-downloader/Chart.yaml
index 7e3e086d751..c2a3129494f 100644
--- a/charts/stable/telethon-downloader/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/telethon-downloader/Chart.yaml
@@ -23,15 +23,15 @@ icon: https://truecharts.org/img/hotlink-ok/chart-icons/telethon-downloader.png
 keywords:
   - telethon-downloader
   - Downloaders
-kubeVersion: ">=1.24.0-0"
+kubeVersion: '>=1.24.0-0'
 maintainers:
   - name: TrueCharts
     email: info@truecharts.org
     url: https://truecharts.org
 name: telethon-downloader
 sources:
+  - https://hub.docker.com/r/jsavargas/telethon_downloader
   - https://docs.telethon.dev/
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/incubator/telethon-downloader
-  - https://hub.docker.com/r/jsavargas/telethon_downloader
 type: application
-version: 4.1.6
+version: 4.1.7
diff --git a/charts/stable/telethon-downloader/values.yaml b/charts/stable/telethon-downloader/values.yaml
index 5eaa22ce0b1..8ea03cc2b45 100644
--- a/charts/stable/telethon-downloader/values.yaml
+++ b/charts/stable/telethon-downloader/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: jsavargas/telethon_downloader
-  tag: latest@sha256:69f3888f5bb9ab95c08f4fea8b8e514d303d61beecb8d3dbe580b86e0a0ecac8
+  tag: latest@sha256:8aa2877e9fcb169cb2088ce00ec8cc01b93114be5cd00881ada3d9708d5c227f
 persistence:
   config:
     enabled: true