diff --git a/charts/stable/survivethenights/Chart.yaml b/charts/stable/survivethenights/Chart.yaml
index 6c9f2680016..aade8025afa 100644
--- a/charts/stable/survivethenights/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/survivethenights/Chart.yaml
@@ -34,4 +34,4 @@ sources:
   - https://hub.docker.com/r/ich777/steamcmd
   - https://www.steampowered.com/
 type: application
-version: 7.0.0
+version: 7.0.1
diff --git a/charts/stable/survivethenights/values.yaml b/charts/stable/survivethenights/values.yaml
index 7310141f2bd..bc106f266aa 100644
--- a/charts/stable/survivethenights/values.yaml
+++ b/charts/stable/survivethenights/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: ich777/steamcmd
-  tag: stn@sha256:0db54c53ea2335612e6e9334d001fc9f9b46abe51d8836797b728b38c5969248
+  tag: stn@sha256:1a016feb60d0e31ae654bb71a6e4bb61845466c93c988e8d7c3b392d651c0b4f
 persistence:
   serverfiles:
     enabled: true