diff --git a/charts/stable/tsmuxer/Chart.yaml b/charts/stable/tsmuxer/Chart.yaml
index 52a6c1e1dd5..5112682d73f 100644
--- a/charts/stable/tsmuxer/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/tsmuxer/Chart.yaml
@@ -9,7 +9,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_helm_version: "3.14"
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 25.06.1
+appVersion: 25.06.2
 dependencies:
   - name: common
     version: 25.4.10
@@ -36,5 +36,5 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/tsmuxer
   - https://hub.docker.com/r/jlesage/tsmuxer
 type: application
-version: 12.2.0
+version: 12.2.1
 
diff --git a/charts/stable/tsmuxer/values.yaml b/charts/stable/tsmuxer/values.yaml
index eecd93166db..d8940d48bd6 100644
--- a/charts/stable/tsmuxer/values.yaml
+++ b/charts/stable/tsmuxer/values.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: docker.io/jlesage/tsmuxer
-  tag: v25.06.1@sha256:bcc9c0aba029312a452b8b338705fecbe1488329a2eb749c470f3f4efce2dda4
+  tag: v25.06.2@sha256:c7217c6d2496348f79c757c8a33b7958780453bae12f0c5f9cab4fd754111863
   pullPolicy: IfNotPresent
 service:
   main: