diff --git a/charts/stable/xen-orchestra/Chart.yaml b/charts/stable/xen-orchestra/Chart.yaml
index 09bdae27a16..b5b0c9583c8 100644
--- a/charts/stable/xen-orchestra/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/xen-orchestra/Chart.yaml
@@ -34,5 +34,5 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/xen-orchestra
   - https://hub.docker.com/r/ronivay/xen-orchestra
 type: application
-version: 10.25.0
+version: 10.25.1
 
diff --git a/charts/stable/xen-orchestra/values.yaml b/charts/stable/xen-orchestra/values.yaml
index a74924ae142..7943477ad9f 100644
--- a/charts/stable/xen-orchestra/values.yaml
+++ b/charts/stable/xen-orchestra/values.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: docker.io/ronivay/xen-orchestra
-  tag: 5.177.0@sha256:999826bc45371ced63470a591e1c5d20bacac66c2333b6945aa9f14890f90473
+  tag: 5.177.0@sha256:467d5b4f2aa4ae4c08553d826e1ebf54bd94637806a8a1c5cc9c8a3bd9f40691
   pullPolicy: IfNotPresent
 service:
   main: