diff --git a/charts/stable/dashdot/Chart.yaml b/charts/stable/dashdot/Chart.yaml
index e25091676a6..24acba43775 100644
--- a/charts/stable/dashdot/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/dashdot/Chart.yaml
@@ -6,7 +6,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_helm_version: "3.11"
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 5.8.3
+appVersion: 5.8.5
 dependencies:
   - name: common
     version: 24.1.5
@@ -33,4 +33,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/dashdot
   - https://hub.docker.com/r/mauricenino/dashdot
 type: application
-version: 10.1.3
+version: 10.1.4
diff --git a/charts/stable/dashdot/values.yaml b/charts/stable/dashdot/values.yaml
index 815c6576686..e7129bc75b0 100644
--- a/charts/stable/dashdot/values.yaml
+++ b/charts/stable/dashdot/values.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: mauricenino/dashdot
-  tag: 5.8.3@sha256:d78f64ccdd92b769794c8ff79d9e27509c4482b8e3d342aa04cd772b3dbd7b74
+  tag: 5.8.5@sha256:50873a68bbb7104dc36ee29f0d2a18b12bfc6c94ea1004594d4c714bbd585c2d
   pullPolicy: IfNotPresent
 securityContext:
   container: