chore(deps): update container image teslamate/teslamate to v1.29.2@90dac68 by renovate (#23518)

This PR contains the following updates:

| Package | Update | Change |
|---|---|---|
| [teslamate/teslamate](https://togithub.com/teslamate-org/teslamate) |
patch | `1.29.1` -> `1.29.2` |

---

> [!WARNING]
> Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency
Dashboard for more information.

---

### Release Notes

<details>
<summary>teslamate-org/teslamate (teslamate/teslamate)</summary>

###
[`v1.29.2`](https://togithub.com/teslamate-org/teslamate/blob/HEAD/CHANGELOG.md#1292)

[Compare
Source](https://togithub.com/teslamate-org/teslamate/compare/v1.29.1...v1.29.2)

This release improve TeslaMate behavior on Tesla API rate limits, which
occur from time to time. We respect the retry-after header on 429
response code to not hammer the API unnecessarily in these cases.

##### New features

- feat: Dynamic endpoints and token to use official Tesla API
(self-hosted or from third party provider)
([#&#8203;3903](https://togithub.com/teslamate-org/teslamate/issues/3903)
- [@&#8203;jlestel](https://togithub.com/jlestel))

##### Improvements and bug fixes

- fix: Update statistics.json: change back uid
([#&#8203;3907](https://togithub.com/teslamate-org/teslamate/issues/3907)
-[@&#8203;DrMichael](https://togithub.com/DrMichael))
- feat: Update TeslaFi importer to accept newer export formats
([#&#8203;3431](https://togithub.com/teslamate-org/teslamate/issues/3431)
- [@&#8203;ithinuel](https://togithub.com/ithinuel))
- feat: Upgrade PostgreSQL to v16
([#&#8203;3884](https://togithub.com/teslamate-org/teslamate/issues/3884)
-[@&#8203;enoch85](https://togithub.com/enoch85))
- feat: Respect Retry-After header on 429 response code
([#&#8203;3943](https://togithub.com/teslamate-org/teslamate/issues/3943)
- [@&#8203;jlestel](https://togithub.com/jlestel))
- feat: use Grafana 11.0.0
([#&#8203;3895](https://togithub.com/teslamate-org/teslamate/issues/3895)
- [@&#8203;swiffer](https://togithub.com/swiffer))

##### Build, CI, internal

- ci: Upgrade PostgreSQL to v16 in elixir workflow
([#&#8203;3916](https://togithub.com/teslamate-org/teslamate/issues/3916)
- [@&#8203;JakobLichterfeld](https://togithub.com/JakobLichterfeld))
- build(deps): bump docker/login-action from 3.1.0 to 3.2.0
([#&#8203;3933](https://togithub.com/teslamate-org/teslamate/issues/3933))
- build(deps): bump elixir from 1.16.1-otp-26 to 1.16.2-otp-26
([#&#8203;3935](https://togithub.com/teslamate-org/teslamate/issues/3935)
- [@&#8203;JakobLichterfeld](https://togithub.com/JakobLichterfeld))
- build(deps): bump braces from 3.0.2 to 3.0.3 in /website
[#&#8203;3967](https://togithub.com/teslamate-org/teslamate/issues/3967)

##### Dashboards

- Remove A lot of empty space on the drive graph
([#&#8203;3927](https://togithub.com/teslamate-org/teslamate/issues/3927)
- [@&#8203;jheredianet](https://togithub.com/jheredianet))
- Add more ways to recognize Supercharger locations
([#&#8203;3863](https://togithub.com/teslamate-org/teslamate/issues/3863)
-[@&#8203;woyteck1](https://togithub.com/woyteck1))
- Projected Range fix (using usable_battery_level)
([#&#8203;3859](https://togithub.com/teslamate-org/teslamate/issues/3859)
-[@&#8203;woyteck1](https://togithub.com/woyteck1))
- Update and fix timeline dashboard
([#&#8203;3951](https://togithub.com/teslamate-org/teslamate/issues/3951)
-[@&#8203;jheredianet](https://togithub.com/jheredianet))
- Remove A lot of empty space on the drive graph
([#&#8203;3950](https://togithub.com/teslamate-org/teslamate/issues/3950)
-[@&#8203;jheredianet](https://togithub.com/jheredianet))
- Integrate LFP specific dashboards into regular dashboards
([#&#8203;3966](https://togithub.com/teslamate-org/teslamate/issues/3966)
- [@&#8203;swiffer](https://togithub.com/swiffer))
- Export all Dashboards via Grafana 11.0.0
([#&#8203;3971](https://togithub.com/teslamate-org/teslamate/issues/3971)
- [@&#8203;swiffer](https://togithub.com/swiffer))

##### Translations

- feat: Update default.po for Thai translation
([#&#8203;3906](https://togithub.com/teslamate-org/teslamate/issues/3906),
[#&#8203;3945](https://togithub.com/teslamate-org/teslamate/issues/3945)
- [@&#8203;tomzt](https://togithub.com/tomzt))

##### Documentation

- doc: update backup path location to current directory to work around
no write access to placeholder directory issue
([#&#8203;3908](https://togithub.com/teslamate-org/teslamate/issues/3908)
- [@&#8203;JakobLichterfeld](https://togithub.com/JakobLichterfeld))
- doc: Update MQTT examples of location/active_route
([#&#8203;3919](https://togithub.com/teslamate-org/teslamate/issues/3919)
- [@&#8203;longzheng](https://togithub.com/longzheng))
- doc: Update HomeAssistant docs to use new MQTT values
([#&#8203;3923](https://togithub.com/teslamate-org/teslamate/issues/3923)
- [@&#8203;longzheng](https://togithub.com/longzheng))
- doc: Add network flows that should be authorized
([#&#8203;3886](https://togithub.com/teslamate-org/teslamate/issues/3886)
- [@&#8203;fl42](https://togithub.com/fl42))
- doc: Update projects.md with new MMM
([#&#8203;3953](https://togithub.com/teslamate-org/teslamate/issues/3953)
- [@&#8203;top-gun](https://togithub.com/top-gun))

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR has been generated by [Renovate
Bot](https://togithub.com/renovatebot/renovate).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzNy40MTIuMSIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjM3LjQxMi4xIiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFzdGVyIiwibGFiZWxzIjpbImF1dG9tZXJnZSIsInVwZGF0ZS9kb2NrZXIvZ2VuZXJhbC9ub24tbWFqb3IiXX0=-->

charts/incubator/teslamate/Chart.yaml

@@ -6,7 +6,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_helm_version: "3.11"
   truecharts.org/train: incubator
 apiVersion: v2
-appVersion: 1.29.1
+appVersion: 1.29.2
 dependencies:
   - name: common
     version: 24.1.1
@@ -36,4 +36,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/incubator/teslamate
   - https://hub.docker.com/r/teslamate/teslamate
 type: application
-version: 2.1.1
+version: 2.1.2

charts/incubator/teslamate/values.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: teslamate/teslamate
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 1.29.1@sha256:7c833ef13585b46339b778bb974fa6ea0f908cb7b9d1a62b41aef694bfdb9ca0
+  tag: 1.29.2@sha256:90dac689008feb7321a5b501de54241357bef86444e489389d5c9c8b26341db3
 
 securityContext:
   container: