diff --git a/charts/stable/filestash/Chart.yaml b/charts/stable/filestash/Chart.yaml
index cb954815c58..f553708f587 100644
--- a/charts/stable/filestash/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/filestash/Chart.yaml
@@ -36,4 +36,4 @@ sources:
   - https://hub.docker.com/r/machines/filestash
   - https://www.filestash.app/
 type: application
-version: 8.5.12
+version: 8.5.13
diff --git a/charts/stable/filestash/values.yaml b/charts/stable/filestash/values.yaml
index 2897ece29fb..8fae419373e 100644
--- a/charts/stable/filestash/values.yaml
+++ b/charts/stable/filestash/values.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: docker.io/machines/filestash
-  tag: latest@sha256:35a494396c571a51f02023783106167812a38ed9363ff70009f9b23f2a6cbe68
+  tag: latest@sha256:9ed5552536cbc0c4f949d6453a3beb33a019ba072a7fbe77d738c59022ac5a29
   pullPolicy: IfNotPresent
 
 securityContext: