diff --git a/charts/stable/vocechat-server/Chart.yaml b/charts/stable/vocechat-server/Chart.yaml
index 322d9152be0..d071c878161 100644
--- a/charts/stable/vocechat-server/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/vocechat-server/Chart.yaml
@@ -6,7 +6,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_helm_version: "3.11"
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 0.3.56
+appVersion: 0.3.57
 dependencies:
   - name: common
     version: 25.0.0
@@ -33,4 +33,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/vocechat-server
   - https://hub.docker.com/r/privoce/vocechat-server
 type: application
-version: 5.2.1
+version: 5.2.2
diff --git a/charts/stable/vocechat-server/values.yaml b/charts/stable/vocechat-server/values.yaml
index 9699c0f521a..2cec9681fda 100644
--- a/charts/stable/vocechat-server/values.yaml
+++ b/charts/stable/vocechat-server/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: privoce/vocechat-server
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: v0.3.56@sha256:c02c75463571bf307d8556496b4bad1baaf081f6c2388e91550fade745b9dc83
+  tag: v0.3.57@sha256:45daa3e9cb2716bd86463fac3b5224449169e892423258eb1dac0f8328d71388
 
 service:
   main: