diff --git a/charts/stable/lancache-monolithic/Chart.yaml b/charts/stable/lancache-monolithic/Chart.yaml
index ea3b17f51a9..0868f8c16ff 100644
--- a/charts/stable/lancache-monolithic/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/lancache-monolithic/Chart.yaml
@@ -25,16 +25,16 @@ dependencies:
     import-values: []
 deprecated: false
 description: A monolithic lancache service capable of caching all CDNs in a single instance.
-home: https://trueforge.org/truetech/truecharts/charts/stable/lancache-monolithic
-icon: https://trueforge.org/img/hotlink-ok/chart-icons/lancache-monolithic.webp
+home: https://truecharts.org/charts/stable/lancache-monolithic
+icon: https://truecharts.org/img/hotlink-ok/chart-icons/lancache-monolithic.webp
 keywords:
   - monolithic
   - lancache
-kubeVersion: '>=1.27.0-0'
+kubeVersion: '>=1.24.0-0'
 maintainers:
   - name: TrueCharts
-    email: info@trueforge.org
-    url: https://trueforge.org
+    email: info@truecharts.org
+    url: https://truecharts.org
 name: lancache-monolithic
 sources:
   - https://ghcr.io/ich777/lancache-prefill
@@ -42,5 +42,5 @@ sources:
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/lancache-monolithic
   - https://hub.docker.com/r/lancachenet/monolithic
 type: application
-version: 11.13.20
+version: 11.13.21
 
diff --git a/charts/stable/lancache-monolithic/values.yaml b/charts/stable/lancache-monolithic/values.yaml
index 5a02cf6e8fb..bc50b753529 100644
--- a/charts/stable/lancache-monolithic/values.yaml
+++ b/charts/stable/lancache-monolithic/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: docker.io/lancachenet/monolithic
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: latest@sha256:00b0076860c5d5216dfa0b9e8159dcfd8b901087605624304819483bc0b80d09
+  tag: latest@sha256:78438d7a35fd655212b166299c6780a3d953d71b7ed18f11b0c02c9fc3909072
 prefillImage:
   repository: ghcr.io/ich777/lancache-prefill
   pullPolicy: IfNotPresent