diff --git a/charts/stable/medusa/Chart.yaml b/charts/stable/medusa/Chart.yaml
index 74e2e82f892..0a8d2eadeb0 100644
--- a/charts/stable/medusa/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/medusa/Chart.yaml
@@ -41,5 +41,5 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/medusa
   - https://pymedusa.com/
 type: application
-version: 13.6.0
+version: 13.6.1
 
diff --git a/charts/stable/medusa/values.yaml b/charts/stable/medusa/values.yaml
index 8b458ab69e4..0f84304b082 100644
--- a/charts/stable/medusa/values.yaml
+++ b/charts/stable/medusa/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: ghcr.io/linuxserver/medusa
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 1.0.22@sha256:b476e621d76094ef787114cdb6b9c01eae054e7bab78cb5f71c80cbece83f902
+  tag: 1.0.22@sha256:570eeca11bbe41dc1957d43f184f0d4af2c810dbbf0b6ee2607edf6917c4a159
 service:
   main:
     ports: