diff --git a/charts/stable/yourls/Chart.yaml b/charts/stable/yourls/Chart.yaml
index 5fadb4aa0d6..902543c1135 100644
--- a/charts/stable/yourls/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/yourls/Chart.yaml
@@ -47,5 +47,5 @@ sources:
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/yourls
   - https://hub.docker.com/_/yourls
 type: application
-version: 10.18.10
+version: 10.18.11
 
diff --git a/charts/stable/yourls/values.yaml b/charts/stable/yourls/values.yaml
index 79618bddf9c..149035ab211 100644
--- a/charts/stable/yourls/values.yaml
+++ b/charts/stable/yourls/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: yourls
-  tag: 1.10.2@sha256:e78188f94339341e85bbc6df26ab5dd11b8b3230d2f1aada6c26cd1b68710ab1
+  tag: 1.10.2@sha256:af5c39f3444552ffff2ed96a11c47f59814cd23e75e8dbe6de213da5d4c0a984
 securityContext:
   container:
     readOnlyRootFilesystem: false