diff --git a/charts/stable/filestash/Chart.yaml b/charts/stable/filestash/Chart.yaml
index 0965a32386b..5544b497b3c 100644
--- a/charts/stable/filestash/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/filestash/Chart.yaml
@@ -38,5 +38,5 @@ sources:
   - https://hub.docker.com/r/machines/filestash
   - https://www.filestash.app/
 type: application
-version: 10.0.3
+version: 10.0.4
 
diff --git a/charts/stable/filestash/values.yaml b/charts/stable/filestash/values.yaml
index 7067e5f0d56..88b9c7839ae 100644
--- a/charts/stable/filestash/values.yaml
+++ b/charts/stable/filestash/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 # yaml-language-server: $schema=./values.schema.json
 image:
   repository: docker.io/machines/filestash
-  tag: latest@sha256:8d6bc8117f47911cc32ffbd6f947482ebbb3a1a6d351f83df178788eb71bb414
+  tag: latest@sha256:2d00a48423c17afe22d84a29306e458e6f923386a1b197df8b237169aed252d4
   pullPolicy: IfNotPresent
 
 securityContext: