diff --git a/charts/stable/nzbget/Chart.yaml b/charts/stable/nzbget/Chart.yaml
index f83b41d5ff9..e587f6fefee 100644
--- a/charts/stable/nzbget/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/nzbget/Chart.yaml
@@ -6,7 +6,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_helm_version: "3.11"
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 24.5.0
+appVersion: 24.6.0
 dependencies:
   - name: common
     version: 25.4.10
@@ -33,4 +33,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/nzbget
   - https://nzbget.net/
 type: application
-version: 24.5.1
+version: 24.6.0
diff --git a/charts/stable/nzbget/values.yaml b/charts/stable/nzbget/values.yaml
index 14484e76c7d..f67daefff96 100644
--- a/charts/stable/nzbget/values.yaml
+++ b/charts/stable/nzbget/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: ghcr.io/elfhosted/nzbget
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 24.5@sha256:8861eae1bdf7b5be8986dcfb75b793948652d3a63c5b0d355a88a99519027dca
+  tag: 24.6@sha256:d72b0c739814c59842af13a7d9e6f38549710ca1424c908fd0997a2cf0800d0b
 service:
   main:
     ports: