diff --git a/charts/stable/redmine/Chart.yaml b/charts/stable/redmine/Chart.yaml
index e429ee4baab..17872a577fb 100644
--- a/charts/stable/redmine/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/redmine/Chart.yaml
@@ -26,15 +26,15 @@ keywords:
   - time
   - tracking
   - ticket
-kubeVersion: ">=1.24.0-0"
+kubeVersion: '>=1.24.0-0'
 maintainers:
   - name: TrueCharts
     email: info@truecharts.org
     url: https://truecharts.org
 name: redmine
 sources:
+  - https://github.com/redmine/redmine
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/redmine
   - https://hub.docker.com/_/redmine
-  - https://github.com/redmine/redmine
 type: application
-version: 10.1.6
+version: 10.1.7
diff --git a/charts/stable/redmine/values.yaml b/charts/stable/redmine/values.yaml
index ee6fee3fd22..88e7f42cc7c 100644
--- a/charts/stable/redmine/values.yaml
+++ b/charts/stable/redmine/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: redmine
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 5.1.1@sha256:a935514fd3d32f20053f9ff94dee78a725076e3623d456b7f1a0dda885412048
+  tag: 5.1.1@sha256:f5f56b0580e9f94a3d651d9a29d4487640d52c1c02434d2c0b687adfaa6843b8
 redmine:
   plugins_migrate: true
   no_db_migrate: false