diff --git a/charts/stable/dillinger/Chart.yaml b/charts/stable/dillinger/Chart.yaml
index 6c06335d7e1..a37057d533e 100644
--- a/charts/stable/dillinger/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/dillinger/Chart.yaml
@@ -22,7 +22,7 @@ home: https://truecharts.org/charts/stable/dillinger
 icon: https://truecharts.org/img/hotlink-ok/chart-icons/dillinger.png
 keywords:
   - dillinger
-kubeVersion: ">=1.24.0-0"
+kubeVersion: '>=1.24.0-0'
 maintainers:
   - name: TrueCharts
     email: info@truecharts.org
@@ -32,4 +32,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/dillinger
   - https://ghcr.io/linuxserver/dillinger
 type: application
-version: 8.2.0
+version: 8.2.1
diff --git a/charts/stable/dillinger/values.yaml b/charts/stable/dillinger/values.yaml
index 75aaca48cc7..969997f6a10 100644
--- a/charts/stable/dillinger/values.yaml
+++ b/charts/stable/dillinger/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: ghcr.io/linuxserver/dillinger
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 3.39.1@sha256:f8319ea52504b984ffdee2adf8f01bef8ce9e780dab2a755e5f875944b5613ae
+  tag: 3.39.1@sha256:164f7f83588c0bc055a7e7e113536279f242f41bcb4f3233fe2ce48f0e03fd08
 securityContext:
   container:
     runAsNonRoot: false