diff --git a/charts/incubator/nzbget/Chart.yaml b/charts/incubator/nzbget/Chart.yaml
index dd27a3188fb..a625f5a207f 100644
--- a/charts/incubator/nzbget/Chart.yaml
+++ b/charts/incubator/nzbget/Chart.yaml
@@ -20,4 +20,4 @@ name: nzbget
 sources:
 - https://nzbget.net/
 type: application
-version: 5.2.3
+version: 5.2.4
diff --git a/charts/incubator/nzbget/SCALE/ix_values.yaml b/charts/incubator/nzbget/SCALE/ix_values.yaml
index e1e833b6a64..372bfa99387 100644
--- a/charts/incubator/nzbget/SCALE/ix_values.yaml
+++ b/charts/incubator/nzbget/SCALE/ix_values.yaml
@@ -7,7 +7,7 @@
 image:
   repository: ghcr.io/k8s-at-home/nzbget
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: v21.0
+  tag: v21.1
 
 ##
 # Most other defaults are set in questions.yaml
diff --git a/charts/incubator/nzbget/values.yaml b/charts/incubator/nzbget/values.yaml
index 4ac9223c8d4..8df557385af 100644
--- a/charts/incubator/nzbget/values.yaml
+++ b/charts/incubator/nzbget/values.yaml
@@ -3,7 +3,7 @@
 image:
   repository: ghcr.io/k8s-at-home/nzbget
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: v21.0
+  tag: v21.1
 
 strategy:
   type: Recreate
diff --git a/charts/stable/home-assistant/Chart.yaml b/charts/stable/home-assistant/Chart.yaml
index 8ef3fab721e..508757daea5 100644
--- a/charts/stable/home-assistant/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/home-assistant/Chart.yaml
@@ -25,4 +25,4 @@ sources:
 - https://github.com/home-assistant/home-assistant
 - https://github.com/cdr/code-server
 type: application
-version: 5.2.3
+version: 5.2.4
diff --git a/charts/stable/home-assistant/SCALE/ix_values.yaml b/charts/stable/home-assistant/SCALE/ix_values.yaml
index c356b9f83b5..e3bf2093286 100644
--- a/charts/stable/home-assistant/SCALE/ix_values.yaml
+++ b/charts/stable/home-assistant/SCALE/ix_values.yaml
@@ -7,7 +7,7 @@
 image:
   repository: homeassistant/home-assistant
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 2021.5.5
+  tag: 2021.6.3
 
 ##
 # Most other defaults are set in questions.yaml
diff --git a/charts/stable/home-assistant/values.yaml b/charts/stable/home-assistant/values.yaml
index 68988525dc1..b3536a1bbee 100644
--- a/charts/stable/home-assistant/values.yaml
+++ b/charts/stable/home-assistant/values.yaml
@@ -3,7 +3,7 @@
 image:
   repository: homeassistant/home-assistant
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 2021.5.5
+  tag: 2021.6.3
 
 strategy:
   type: Recreate