chore(deps): update container image ghcr.io/anotherstranger/borg-server to v2.6.0@de2664e by renovate (#24160)

charts/stable/borg-server/Chart.yaml

@@ -6,7 +6,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_helm_version: "3.11"
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 2.4.7
+appVersion: 2.6.0
 dependencies:
   - name: common
     version: 24.1.5
@@ -33,4 +33,4 @@ sources:
   - https://github.com/AnotherStranger/docker-borg-backup
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/borg-server
 type: application
-version: 6.2.4
+version: 6.3.0

charts/stable/borg-server/values.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: ghcr.io/anotherstranger/borg-server
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 2.4.7@sha256:0fb12f69aaec1ccfa26ea86d91564cf6d47499804a3b051c1e5715c27f90cedb
+  tag: 2.6.0@sha256:de2664ef4237e449f98c8641213755d20c343e2fad4c273083fa757fd317b1a5
 
 securityContext:
   container: