diff --git a/charts/stable/grafana/Chart.yaml b/charts/stable/grafana/Chart.yaml
index 2a5dc54b1aa..f427008d3cd 100644
--- a/charts/stable/grafana/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/grafana/Chart.yaml
@@ -11,7 +11,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_kubernetes_version: 1.24.0
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 12.2.0
+appVersion: 12.2.1
 dependencies:
   - name: common
     version: 28.26.1
@@ -43,5 +43,5 @@ sources:
   - https://hub.docker.com/r/grafana/grafana
   - https://quay.io/kiwigrid/k8s-sidecar
 type: application
-version: 19.13.1
+version: 19.13.2
 
diff --git a/charts/stable/grafana/values.yaml b/charts/stable/grafana/values.yaml
index f778eaee13e..1fff4b7cc3b 100644
--- a/charts/stable/grafana/values.yaml
+++ b/charts/stable/grafana/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: docker.io/grafana/grafana
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 12.2.0@sha256:74144189b38447facf737dfd0f3906e42e0776212bf575dc3334c3609183adf7
+  tag: 12.2.1@sha256:35c41e0fd0295f5d0ee5db7e780cf33506abfaf47686196f825364889dee878b
 
 sidecarImage:
   repository: quay.io/kiwigrid/k8s-sidecar