diff --git a/charts/stable/jellyfin/Chart.yaml b/charts/stable/jellyfin/Chart.yaml
index 840cc6fce9e..8058021c463 100644
--- a/charts/stable/jellyfin/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/jellyfin/Chart.yaml
@@ -6,7 +6,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_helm_version: "3.11"
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 10.10.4
+appVersion: 10.10.5
 dependencies:
   - name: common
     version: 25.4.4
@@ -35,4 +35,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/jellyfin
   - https://hub.docker.com/r/alpine/socat
 type: application
-version: 20.6.0
+version: 20.6.1
diff --git a/charts/stable/jellyfin/values.yaml b/charts/stable/jellyfin/values.yaml
index d652172a5d5..33c2389bc66 100644
--- a/charts/stable/jellyfin/values.yaml
+++ b/charts/stable/jellyfin/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: ghcr.io/jellyfin/jellyfin
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 10.10.4@sha256:ea8f8bb0151dcdf6f1aa3669f457a463c68cc13f3e55bb2a2f16be55e86550e7
+  tag: 10.10.5@sha256:54340f53459858156896d5758a6eaa2cea9c95ff95c3c966f2fff1307e31660c
 broadcastProxyImage:
   repository: docker.io/alpine/socat
   pullPolicy: IfNotPresent