diff --git a/charts/stable/gitea/Chart.yaml b/charts/stable/gitea/Chart.yaml
index fef04fd5637..b952a26265d 100644
--- a/charts/stable/gitea/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/gitea/Chart.yaml
@@ -1,5 +1,5 @@
 apiVersion: v2
-appVersion: "1.20.0"
+appVersion: "1.20.1"
 dependencies:
   - name: common
     repository: https://library-charts.truecharts.org
@@ -30,7 +30,7 @@ sources:
   - https://gitea.com/gitea/helm-chart
   - https://github.com/go-gitea/gitea
 type: application
-version: 13.0.21
+version: 13.0.22
 annotations:
   truecharts.org/catagories: |
     - GIT
diff --git a/charts/stable/gitea/values.yaml b/charts/stable/gitea/values.yaml
index 3b3813a44fa..5e4b79f31b0 100644
--- a/charts/stable/gitea/values.yaml
+++ b/charts/stable/gitea/values.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: tccr.io/truecharts/gitea
-  tag: v1.20.0@sha256:b56f3bfa71224262662a7b83d255fd1b9c2ef4b26afd150ef6d36ef9da019db7
+  tag: v1.20.1@sha256:4bc7d37e95ed3bdd9aa9d35ec63712040bdc30378d9e6644ac996307bcbe9c5b
   pullPolicy: IfNotPresent
 service:
   main: