diff --git a/charts/stable/paperless-ng/Chart.yaml b/charts/stable/paperless-ng/Chart.yaml
index 6c699371cbd..9b8e0deec0b 100644
--- a/charts/stable/paperless-ng/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/paperless-ng/Chart.yaml
@@ -1,8 +1,8 @@
 apiVersion: v2
 kubeVersion: ">=1.16.0-0"
 name: paperless-ng
-version: 7.0.30
-appVersion: "1.12.2"
+version: 7.0.31
+appVersion: "1.13.0"
 description: Paperless-ngx is an application by Daniel Quinn and contributors that indexes your scanned documents.
 type: application
 deprecated: false
diff --git a/charts/stable/paperless-ng/values.yaml b/charts/stable/paperless-ng/values.yaml
index ffecb3e6a52..cf6392d2f92 100644
--- a/charts/stable/paperless-ng/values.yaml
+++ b/charts/stable/paperless-ng/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: tccr.io/truecharts/paperless-ng
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 1.12.2@sha256:0981b557e5ac3fcf286025c169161f613936f7dbba52582f90abcf5a107114de
+  tag: 1.13.0@sha256:f8836b6d50f6dad48fc4692ede49c56275677f3d387be76e560e285123e0b8e1
 
 securityContext:
   runAsNonRoot: false