diff --git a/charts/stable/yacy/Chart.yaml b/charts/stable/yacy/Chart.yaml
index 2c18f12c6e5..9884d5b7a6c 100644
--- a/charts/stable/yacy/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/yacy/Chart.yaml
@@ -39,5 +39,5 @@ sources:
   - https://hub.docker.com/r/yacy/yacy_search_server
   - https://yacy.net/
 type: application
-version: 8.13.9
+version: 8.13.10
 
diff --git a/charts/stable/yacy/values.yaml b/charts/stable/yacy/values.yaml
index e171561cc3a..73d9622425d 100644
--- a/charts/stable/yacy/values.yaml
+++ b/charts/stable/yacy/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: docker.io/yacy/yacy_search_server
-  tag: latest@sha256:c3fbdb6cbffde4effaf543b07e6498cb747d52b3b5c081f7f202faeec8354bef
+  tag: latest@sha256:f28211c7a709f29c06008dd36625200861bd0d8fc88a485a23fdccc5444dd73a
 persistence:
   appdata:
     enabled: true