diff --git a/charts/stable/jellyfin/Chart.yaml b/charts/stable/jellyfin/Chart.yaml
index 6bc0ab891fb..62ac5ee10a9 100644
--- a/charts/stable/jellyfin/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/jellyfin/Chart.yaml
@@ -24,7 +24,7 @@ keywords:
   - jellyfin
   - plex
   - emby
-kubeVersion: ">=1.24.0-0"
+kubeVersion: '>=1.24.0-0'
 maintainers:
   - name: TrueCharts
     email: info@truecharts.org
@@ -36,4 +36,4 @@ sources:
   - https://hub.docker.com/r/alpine/socat
   - https://hub.docker.com/r/jellyfin/jellyfin
 type: application
-version: 17.1.17
+version: 17.1.18
diff --git a/charts/stable/jellyfin/values.yaml b/charts/stable/jellyfin/values.yaml
index a1ad3e97fc6..c472e59d552 100644
--- a/charts/stable/jellyfin/values.yaml
+++ b/charts/stable/jellyfin/values.yaml
@@ -5,7 +5,7 @@ image:
 broadcastProxyImage:
   repository: docker.io/alpine/socat
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 1.8.0.0@sha256:8bbbacddf1f13e3b9f004a31fc97731e5883aeb2326c879a47feaf6d4aa1a96d
+  tag: 1.8.0.0@sha256:74e6801bf2b555d0660cbb1997c3c451af6d1bd397a4b8a8e43d8fcc85d6c473
 service:
   main:
     ports: