diff --git a/charts/stable/filestash/Chart.yaml b/charts/stable/filestash/Chart.yaml
index 684bf3383de..867516c29f9 100644
--- a/charts/stable/filestash/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/filestash/Chart.yaml
@@ -39,5 +39,5 @@ sources:
   - https://hub.docker.com/r/machines/filestash
   - https://www.filestash.app/
 type: application
-version: 10.3.0
+version: 10.3.1
 
diff --git a/charts/stable/filestash/values.yaml b/charts/stable/filestash/values.yaml
index a7cbddd5673..7fccde3c43c 100644
--- a/charts/stable/filestash/values.yaml
+++ b/charts/stable/filestash/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 # yaml-language-server: $schema=./values.schema.json
 image:
   repository: docker.io/machines/filestash
-  tag: latest@sha256:b0f3360386de56ef3842ae41b896232ad6e1938e46e6d23b4b36f0a4e49bee0a
+  tag: latest@sha256:d0a01f38bae0abcca12042d00b0d357843ddfae222460ccde48fe7c102193e3e
   pullPolicy: IfNotPresent
 
 securityContext: