diff --git a/charts/stable/thelounge/Chart.yaml b/charts/stable/thelounge/Chart.yaml
index f57d60ea135..42691f918d4 100644
--- a/charts/stable/thelounge/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/thelounge/Chart.yaml
@@ -22,7 +22,7 @@ name: thelounge
 sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/thelounge
   - https://github.com/thelounge/thelounge
-version: 9.0.24
+version: 9.0.25
 annotations:
   truecharts.org/catagories: |
     - utilities
diff --git a/charts/stable/thelounge/values.yaml b/charts/stable/thelounge/values.yaml
index 8c42bc21330..77685f49405 100644
--- a/charts/stable/thelounge/values.yaml
+++ b/charts/stable/thelounge/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: tccr.io/truecharts/thelounge
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: v4.4.0@sha256:27269b8ffcd826ad2597edd6481ac778e5a4cefa3c0e4f34f0e63c8d43c26787
+  tag: v4.4.0@sha256:bb6edeac4f3d986310241612f5ee1f628e61ef8a9ad718437528865163cc98e2
 service:
   main:
     ports: