diff --git a/charts/stable/libremdb/Chart.yaml b/charts/stable/libremdb/Chart.yaml
index b91d91922bf..758262e29ed 100644
--- a/charts/stable/libremdb/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/libremdb/Chart.yaml
@@ -42,4 +42,4 @@ sources:
   - https://github.com/zyachel/libremdb
   - https://quay.io/pussthecatorg/libremdb
 type: application
-version: 9.3.30
+version: 9.3.31
diff --git a/charts/stable/libremdb/values.yaml b/charts/stable/libremdb/values.yaml
index 858c53111e5..2d830ddb110 100644
--- a/charts/stable/libremdb/values.yaml
+++ b/charts/stable/libremdb/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: quay.io/pussthecatorg/libremdb
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: latest@sha256:c1e06abe1b9c46f42f4ffa920afa6aa5d92161668ad8c79718320cd771aded60
+  tag: latest@sha256:b2a6226f02f78de298cb11024beeb1214ea780a260d802c44bdcb5ae62aa2a37
 service:
   main:
     ports: