diff --git a/charts/stable/automatic-ripping-machine/Chart.yaml b/charts/stable/automatic-ripping-machine/Chart.yaml
index c13a15e3773..6ac3af1d8cc 100644
--- a/charts/stable/automatic-ripping-machine/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/automatic-ripping-machine/Chart.yaml
@@ -38,5 +38,5 @@ sources:
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/automatic-ripping-machine
   - https://hub.docker.com/r/automaticrippingmachine/automatic-ripping-machine
 type: application
-version: 6.18.2
+version: 6.18.3
 
diff --git a/charts/stable/automatic-ripping-machine/values.yaml b/charts/stable/automatic-ripping-machine/values.yaml
index c14d7773f9b..5b2eca9dcb7 100644
--- a/charts/stable/automatic-ripping-machine/values.yaml
+++ b/charts/stable/automatic-ripping-machine/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: docker.io/automaticrippingmachine/automatic-ripping-machine
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 2.21.0@sha256:58e7e2ae45600efdb85622df4bb33daf845f0058022fec5b46be52e67b3f764c
+  tag: 2.21.0@sha256:4a65fc8b16ca159b3d41ec38e102801133efe2764bcffb23828bc4859af2e9b7
 
 securityContext:
   container: