diff --git a/charts/stable/kubernetes-dashboard/Chart.yaml b/charts/stable/kubernetes-dashboard/Chart.yaml
index c4a9bfda058..6942184bf60 100644
--- a/charts/stable/kubernetes-dashboard/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/kubernetes-dashboard/Chart.yaml
@@ -49,5 +49,5 @@ sources:
   - https://hub.docker.com/r/kubernetesui/dashboard-web
   - https://kubernetes-dashboard.universe.tf
 type: application
-version: 4.2.0
+version: 4.2.1
 
diff --git a/charts/stable/kubernetes-dashboard/values.yaml b/charts/stable/kubernetes-dashboard/values.yaml
index 017c5e15fe3..e7391b15e0e 100644
--- a/charts/stable/kubernetes-dashboard/values.yaml
+++ b/charts/stable/kubernetes-dashboard/values.yaml
@@ -2,7 +2,7 @@
 image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: oci.trueforge.org/containerforge/kube-sa-proxy
-  tag: 1.30.2@sha256:d24e8e2a2acac104ba1de52d064d3410d5692e7d9530ddefcabf29c959d3735f
+  tag: 1.30.2@sha256:803a8966482d9d68ffbafd411a2ce072d794cb297785f43f18e58c4a0e7f56f8
 
 webImage:
   repository: docker.io/kubernetesui/dashboard-web