diff --git a/charts/stable/ispy-agent-dvr/Chart.yaml b/charts/stable/ispy-agent-dvr/Chart.yaml
index 2b0bc42165e..fd04155f92c 100644
--- a/charts/stable/ispy-agent-dvr/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/ispy-agent-dvr/Chart.yaml
@@ -1,5 +1,5 @@
 apiVersion: v2
-appVersion: "5.0.2.0"
+appVersion: "5.0.4.0"
 dependencies:
   - name: common
     repository: https://library-charts.truecharts.org
@@ -20,7 +20,7 @@ name: ispy-agent-dvr
 sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/ispy-agent-dvr
   - https://github.com/doitandbedone/ispyagentdvr-docker
-version: 6.0.10
+version: 6.0.11
 annotations:
   truecharts.org/catagories: |
     - security
diff --git a/charts/stable/ispy-agent-dvr/values.yaml b/charts/stable/ispy-agent-dvr/values.yaml
index d10fe164cf5..020ce3838d5 100644
--- a/charts/stable/ispy-agent-dvr/values.yaml
+++ b/charts/stable/ispy-agent-dvr/values.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: tccr.io/truecharts/ispy-agent-dvr
-  tag: v5.0.2.0@sha256:449e00484fa2d241919e827be9906902e68cce9a66dc16a36b273757657a7951
+  tag: v5.0.4.0@sha256:eb335e5c48f217e8e26e6c92d7e1654b2668b711be333c9deef1d0f6be8b5bff
   pullPolicy: IfNotPresent
 service:
   main: