diff --git a/charts/stable/chroma/Chart.yaml b/charts/stable/chroma/Chart.yaml
index 3d3d87a8ed0..4563a47efd2 100644
--- a/charts/stable/chroma/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/chroma/Chart.yaml
@@ -7,7 +7,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_helm_version: "3.12"
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 0.4.22
+appVersion: 0.4.23
 dependencies:
   - name: common
     version: 18.0.2
@@ -24,7 +24,7 @@ keywords:
   - chroma
   - embedding
   - database
-kubeVersion: ">=1.24.0-0"
+kubeVersion: '>=1.24.0-0'
 maintainers:
   - name: TrueCharts
     email: info@truecharts.org
@@ -35,4 +35,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/chroma
   - https://ghcr.io/chroma-core/chroma
 type: application
-version: 2.1.2
+version: 2.1.3
diff --git a/charts/stable/chroma/values.yaml b/charts/stable/chroma/values.yaml
index 52d6213bee5..98bd005c766 100644
--- a/charts/stable/chroma/values.yaml
+++ b/charts/stable/chroma/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: ghcr.io/chroma-core/chroma
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 0.4.22@sha256:5c52289301c2f55b5d889edd16966f7349cb7b0e60619597f11e135ee406fec2
+  tag: 0.4.23@sha256:1de7427d14bbec4142d4a3c3af623a02a838d15810bc389ab978c97aaffcb013
 
 securityContext:
   container: