diff --git a/charts/stable/multi-scrobbler/Chart.yaml b/charts/stable/multi-scrobbler/Chart.yaml
index cf53179bb79..1b18804a536 100644
--- a/charts/stable/multi-scrobbler/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/multi-scrobbler/Chart.yaml
@@ -36,5 +36,5 @@ sources:
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/multi-scrobbler
   - https://hub.docker.com/r/foxxmd/multi-scrobbler
 type: application
-version: 10.0.5
+version: 10.0.6
 
diff --git a/charts/stable/multi-scrobbler/values.yaml b/charts/stable/multi-scrobbler/values.yaml
index 0878e08c79d..23139839aa1 100644
--- a/charts/stable/multi-scrobbler/values.yaml
+++ b/charts/stable/multi-scrobbler/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 # yaml-language-server: $schema=./values.schema.json
 image:
   repository: docker.io/foxxmd/multi-scrobbler
-  tag: latest@sha256:831c1cf85e8846adf4f68114e92f56e56743092a23dc88f466b29f05fee37472
+  tag: latest@sha256:1d9d3fd20c311016aa2daf10af2a17f56c1c9c9f1c5ee63792babb9b6d431447
   pullPolicy: IfNotPresent
 
 securityContext: