diff --git a/charts/stable/grocy/Chart.yaml b/charts/stable/grocy/Chart.yaml
index 9e0142afd87..7eac47952d1 100644
--- a/charts/stable/grocy/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/grocy/Chart.yaml
@@ -14,7 +14,7 @@ annotations:
   trueforge.org/min_helm_version: "3.14"
   trueforge.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 4.5.0
+appVersion: 4.6.0
 dependencies:
   - name: common
     version: 28.33.0
@@ -41,5 +41,5 @@ sources:
   - https://github.com/grocy/grocy
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/grocy
 type: application
-version: 21.17.1
+version: 21.18.0
 
diff --git a/charts/stable/grocy/values.yaml b/charts/stable/grocy/values.yaml
index d856caade6d..58718da304b 100644
--- a/charts/stable/grocy/values.yaml
+++ b/charts/stable/grocy/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 # yaml-language-server: $schema=./values.schema.json
 image:
   repository: ghcr.io/linuxserver/grocy
-  tag: 4.5.0@sha256:6c3ef882f14c628d17e5630808dd850489a94feed8f127d2dfb0f71900a6e66e
+  tag: 4.6.0@sha256:72cadb310c024d20e2a88694eb00301af369fb3d2812cd798331708cd6a78505
   pullPolicy: IfNotPresent
 service:
   main: