diff --git a/charts/stable/flexget/Chart.yaml b/charts/stable/flexget/Chart.yaml
index 4b320e7dbb9..e0ad0d77eb1 100644
--- a/charts/stable/flexget/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/flexget/Chart.yaml
@@ -11,7 +11,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_kubernetes_version: 1.24.0
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 3.18.11
+appVersion: 3.18.13
 dependencies:
   - name: common
     version: 28.21.1
@@ -34,9 +34,10 @@ maintainers:
     url: https://truecharts.org
 name: flexget
 sources:
+  - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/flexget
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/flexget
   - https://github.com/wiserain/docker-flexget
   - https://hub.docker.com/r/wiserain/flexget
 type: application
-version: 12.9.1
+version: 12.9.2
 
diff --git a/charts/stable/flexget/values.yaml b/charts/stable/flexget/values.yaml
index b9d62afef9c..4b48a9bf3b0 100644
--- a/charts/stable/flexget/values.yaml
+++ b/charts/stable/flexget/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: docker.io/wiserain/flexget
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 3.18.11@sha256:3b9c9a0d0f2578c40cda1bb3efb7efbae0006d6de56e75b5d7d7103933a53c2f
+  tag: 3.18.13@sha256:5aa9b958a566efa16fe45a195aa84484c467b3230f14f5fbdbf0f1d250bc0d6a
 securityContext:
   container:
     runAsNonRoot: false