diff --git a/charts/premium/nextcloud/Chart.yaml b/charts/premium/nextcloud/Chart.yaml
index 0b55461f6ea..e2659ec71a8 100644
--- a/charts/premium/nextcloud/Chart.yaml
+++ b/charts/premium/nextcloud/Chart.yaml
@@ -50,4 +50,4 @@ sources:
   - https://hub.docker.com/r/collabora/code
   - https://hub.docker.com/r/nginxinc/nginx-unprivileged
 type: application
-version: 30.1.24
+version: 30.1.25
diff --git a/charts/premium/nextcloud/values.yaml b/charts/premium/nextcloud/values.yaml
index 393ec5ea3ae..e7f4bcba111 100644
--- a/charts/premium/nextcloud/values.yaml
+++ b/charts/premium/nextcloud/values.yaml
@@ -21,7 +21,7 @@ clamavImage:
 collaboraImage:
   repository: collabora/code
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 24.04.3.1.1@sha256:8d4759b5dc9ac6a7c943caf20765fafa8519a8a91579a29a02bad28b8ab35fcd
+  tag: 24.04.3.1.1@sha256:4bb279a7809964bab4ad2600adc5bffd0d4ac14fce49e4b051956a056b1181f8
 
 nextcloud:
   # Initial Credentials
diff --git a/charts/stable/collabora/Chart.yaml b/charts/stable/collabora/Chart.yaml
index 94834cc18e3..5ad99f6b3bb 100644
--- a/charts/stable/collabora/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/collabora/Chart.yaml
@@ -34,4 +34,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/collabora
   - https://hub.docker.com/r/collabora/code
 type: application
-version: 6.0.12
+version: 6.0.13
diff --git a/charts/stable/collabora/values.yaml b/charts/stable/collabora/values.yaml
index 709a3d7aeff..95b4717e399 100644
--- a/charts/stable/collabora/values.yaml
+++ b/charts/stable/collabora/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: collabora/code
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 24.04.3.1.1@sha256:8d4759b5dc9ac6a7c943caf20765fafa8519a8a91579a29a02bad28b8ab35fcd
+  tag: 24.04.3.1.1@sha256:4bb279a7809964bab4ad2600adc5bffd0d4ac14fce49e4b051956a056b1181f8
 collabora:
   username: admin
   password: changeme